Un autre élément d’attention concerne les mentions présentes sur l’étiquette.
L’appellation « Vinaigre balsamique de Modène » ne peut pas être accompagnée par des adjectifs, des qualifications ou des indications numériques non prévues par le cahier des charges de production. Les termes « extra », « fin », « choisi », « sélectionné », « supérieur », « classique » ou des expressions analogues, ainsi que des chiffres suggérant une qualité particulière ou une période d’affinage et de vieillissement du produit sont interdits.
Exception faite des mentions « Invecchiato » et « Riserva ». La mention « Invecchiato » peut être accompagnée de l’indication de la période minimale de vieillissement d’au moins trois ans, tandis que le produit « Riserva » peut indiquer la période minimale de vieillissement égale à cinq ans.